不过,这也确实是尼古拉斯凯奇希望出演的角色之一,在采访中,尼古拉斯·凯奇表示参与了几部没有被制作的德古拉电影。德古拉是尼古拉斯·凯奇自职业生涯开始以来试图扮演的三个角色之一。另外两个是尼摩船长和超人。2018 年,凯奇表示他对于超人来说太老了(人们已经知道蒂姆伯顿的未制作电影)。他更专注于扮演尼摩船长和德古拉。他终于通过这部电影如愿以偿。所以他也在用心对待这部电影,因此即便是在批评声中,我们也看不到观众对他演技的怀疑。
笔者认为,实现民族化表达是这部影片改编的关键。所谓民族化,即运用本民族独特的外在符号、内在表达来展现作品的内容和思想,使作品具有民族风格和民族气质。改编外国经典电影,首先应该将故事进行“解剖”,保留简单的“主体骨架”。然后再将中国本土化的符号有机镶嵌在“主体骨架”上,这在形式上有效推进了民族化。对国外经典电影进行民族化改编,需要完成注入外在民族符号和实现内在民族表达两个步骤。首先是注入外在民族符号。每个国家都有自己的代表性符号,有一些甚至形成了约定俗成的关联,如熊猫就是中国的代表性符号。
在丹尼斯·维伦纽瓦的计划中,这三部曲将会完成保罗的整个冒险旅程。他说:“但是这三部电影,每一部都是一个怪兽,我一次只能做一部。一旦《沙丘2》完成,我就将改编《沙丘:弥赛亚》”。
舞台上的《卡门》
《碟中谍7:致命清算(上)》由美国派拉蒙影片公司出品,克里斯托夫·迈考利执导,汤姆·克鲁斯、海莉·阿特维尔、文·雷姆斯、西蒙·佩吉、丽贝卡·弗洛森、凡妮莎·柯比、亨利·科泽尼主演,影片以全2D格式的CINITY、IMAX、杜比、中国巨幕、4DX,ScreenX、MX4D、LUXE/RealD制式正在全国热映中!
往年8月也都会有好莱坞大片定档,目前仅有合拍片《巨齿鲨2》的身影,此前在国内有过宣传动作的《碟中谍7》《夺宝奇兵5》《奥本海默》《芭比》,或是最大的变因。